本站06月28日讯 佛得角队长莱恩·门德斯被控在新西兰强奸巴西翻译，案件调查中，受害者寻求国际足联处罚。

这名巴西女性受新西兰足协雇佣，在国际足联系列赛期间，为官方语言为葡萄牙语的佛得角代表团担任翻译，并为球队提供运营支持。

根据报案内容，案件发生在今年3月27日，地点是佛得角代表团在新西兰奥克兰下榻的酒店。当时球队正参加国际足联系列赛——这是由不同足联的国家队参与的友谊赛事。

这名巴西女性持居留与工作签证定居新西兰，受新西兰足协雇佣参与本次赛事，为佛得角担任翻译并提供运营支持。她因此入住代表团所在酒店，24小时待命为球队提供服务。

她向警方陈述，在对阵智利的首场比赛结束后，她受邀前往酒店内球队专用的一间房间参会，到场时以为需要履行翻译职责。

但她发现那是一场联谊聚会，因身体不适便返回了自己的房间。她称，没过多久就听到房门被敲响，她以为是工作上的协助需求，便开了门。

根据报案内容，就在此时莱恩·门德斯进入房间，在她试图反抗的过程中对其实施了身体伤害，包括掐颈、拳打和撕咬，随后强奸了她。

这名巴西女性在酒店内拍摄了肉眼可见的伤情，例如嘴角的伤口、颈部、腿部与身体侧面的瘀伤。

这名巴西女性在一家为性暴力幸存者提供援助的诊所接受了法医检查。医疗报告显示，其身体存在多处瘀斑，此外头皮与臀部有多处触痛区域。

在诊所接受救治后——该诊所至今仍为她提供心理辅导——这名巴西女性前往警局报案，并在警局接受了伤情鉴定。她称自己曾联系佛得角足协，但未获得任何支持。

针对《环球体育》的问询，新西兰警方确认调查正在进行中。受该国严格的隐私法约束，警方未就被告的身份作出表态。

新西兰警方确认，2026年4月10日在奥克兰中部地区登记的一起报案正在调查中。目前无法提供更多信息。

《环球体育》核实，警方已调取酒店的监控录像，正等待三个月前完成的伤情法医鉴定报告，以完成调查结案。调查结束后，警方将决定是否向法院提起公诉。

与此同时，这名巴西女性与其丈夫于5月10日向佛得角足协与国际足联发送了诉前通知，附上了案情陈述、证据，并提出处罚诉求：禁止该球员参加世界杯。5月20日，他们填写了国际足联的保护机制举报表单。但他们表示，至今未收到任何回复。

莱恩·门德斯现年36岁，效力于土乙的伊迪尔体育俱乐部。他在世界杯小组赛的三场比赛中均以佛得角队首发身份出战。这支非洲球队最终位列H组第二，晋级淘汰赛。他们将在周五于迈阿密对阵阿根廷队。